Archivos por Etiqueta: ddr

la tercera oreja

▲▲▲

elmurodeberlin.eu

Si me lo permiten, discrepo. Lo de la ‘responsabilidad colectiva’ es una absoluta majadería. O por lo menos, una inmoralidad. No es fácil tirar la primera piedra, incluso para quienes no hemos tenido nada que ver ni con el franquismo ni con el comunismo ni con nada de nada. Tenía yo… ¿16 años? cuando visité por primera vez Alemania. Entonces no sabía ni alemán, ni francés, ni inglés… ni ná de ná. ¿Qué podía saber yo viniendo de Almería? Sigue leyendo

si el muro de berlín cayera esta noche

1. potsdamer platz

2. bernauer strasse

Me gusta decir que si el Muro de Berlín cayera esta noche, nosotros ya estaríamos allí. Yo era entonces la cara de Televisión Española en Alemania, en Bonn, pero habíamos desplegado un operativo en los dos berlines y por eso fuímos los primeros en llegar, incluso antes que los alemanes. He recuperado una de las ‘entradillas’ del 10 de noviembre de 1989, pocas horas después de que cayera el Muro. Con la ‘empanada’ de muchas horas sin dormir y la emoción de haber vivido la noche más hermosa de nuestras vidas, le pregunta al cámara (en alemán) si ve el muro (jo-sé-ma-ría, bitte!); luego insisto en si está viendo cómo pasa la gente (doing!); y por fin, si no está muy cerca la cámara (el gran angular me saca ‘monstruo’, con esas gafas ridículas, entonces de moda). En fin, en otro momento de la entradilla tenemos que volver a empezar porque estoy hablando en diagonal, mirando al micro. Cuando los corresponsales de televisión hacemos crónicas para el telediario, nuestro ‘speech’ no suele salirnos a la primera: hay que repetir (y repetir) y muchas veces grabamos auténticas burradas, que evidentemente nunca salen al aire. Es de libro, y forma parte del repertorio de anécdotas que cuentas en los másters de periodismo, el caso del colega que no consiguió mandar su crónica a tiempo en una cumbre europea, porque ni a tiros le salía la dichosa entradilla. Pero vamos a ver qué decíamos ayer: no hace falta señalar la emoción del momento: son las 10 y 12 minutos de la mañana y Berlín-Este se está quedando vacío: cientos de miles de alemanes del otros lado pisan por primer vez Berlín-Oeste en busca de su primer ‘picnic’ en libertad. (secuencia completa, aquí.)

if tonight the berlin wall was to fall

19 years ago we were the first to tell the world the great news: I was there when the berlin wall fell and today we would be already there, live. 

 

[a] news is a platform of foreing correspondents and television reporters that offers coverage from brussels and all over europe, offers daily stories live to your television news: a breaking news coverage that is straightforward and clear, close to you: because you get more for less: because you want to add depth to your coverage, because we offer the keys to understanding europe, telling you the things like they are, because we are independent and pioneers, in the fight for [a] news frontier. 

we are prepared to operate every day of the year to offer live coverage of breaking news and daily events in europe, we can respond in less than 60 minutes in brussels and whitin the day when breaking news happens, anywhere in europe.

it’s true: we want to be there first and we want to be the number one for you.

if tonight the berlin wall was to fall, [anews would be already there, live.